AGENCE VOLKER MAREK
Since 1972 : quality, reliability and competitiveness

Danièle MAREK : Head "Financial and Administrative Affairs"
Laëtitia MARTIN-GONZALEZ : Head "Acquisitions"

VOLKER MAREK, a qualified translator and experienced conference interpreter from the Polytechnic University of Cologne, Germany, set up his Agency for Linguistic Services in 1972. His professional experience is the result of his own active practice in the various fields of linguistic services: translation, interpreting and adaptation of advertising copy in a large number of industrial activities with high export potential.

Furthermore, within his agency, VOLKER MAREK has created a department specialized in translation services for the film and television industries: dubbing, subtitling, coaching actors, voice casting, notaried translations of contracts by court appointed translators, etc.

VOLKER MAREK guarantees total quality in the handling of all translation problems faced by industry and the media.

QUALITY

Your ability to communicate clearly in a foreign language is the key to a successful business and a way to boost your foreign sales.

All your written documents must be of an impeccable quality: your commercial success depends on it.

To whom should you turn when faced with the difficult and sensitive task of translating a document? Only to professionals because unqualified translators can damage your reputation, often beyond repair.

DEADLINES

Most of the services you require are urgent or fall within a tight planning schedule: only professionals will respect your deadlines.

PRESENTATION

Each document requires a presentation in keeping with your brand image. You have every right to be demanding. You can choose the format of your document as we have a variety of word processors at our disposal.

VOLKER MAREK has the right answers to your problems

QUALITY

With VOLKER MAREK, you can rely on quality services and leave your worries behind. Each job is preceded by a detailed consultation with the customer in person. Our task is to communicate with you, to ensure that you get the best. We are at the service of an up-market clientele. This is why we have selected our team so carefully.

DEADLINES

By accepting your deadlines, we put our reputation on the line; by meeting your deadlines, we win your confidence. We are always at your disposal. Our reliability frees you from all anxiety.

PRESENTATION

Because of our ability to communicate with our customers, we know exactly what they want. As part of our "full service" policy, we can handle your order from A to Z, without neglecting the tiniest detail in the presentation of your document.