| VOLKER MAREK offers you professional guarantees: | |
| Translations are entrusted to specialists in the relevant subject, translating exclusively into their mother tongue. VOLKER MAREK has collaborated for many years with engineers, researchers, scientists, doctors, lawyers, economists, financial experts, etc. | |
| Each translation is carefully checked by one of our revisers. | |
| To ensure an efficient follow-up and consistent use of your technical terminology and language - the company jargon - your documents are always assigned to the same translator. | |
| Our translators have access to the most widely used computers on the market. You can therefore modify the terminology, style or format of the text whenever required. Should you so wish, translations can be supplied on diskette, provided our software is compatible with yours. Given sufficient time, a diskette conversion is also possible. | |
| PROFESSIONAL SECRECY: in accordance with Article 378 of the French Penal Code, our translators are bound to respect the confidential nature of any document entrusted to them. | |
| TRANSLATION / INTERPRETING |
| ACCOR, AFSSAPS, ANNE FONTAINE, BANCO POPULAR, BANQUE PATRIMOINE ET IMMOBILIER, BAXTER, BAYER, BINDER MAGNETIC, BMW, BNP PARIBAS, CACHAREL, CETELEM, CHANTIERS BENETEAU, CHANTIERS JEANNEAU, CSL BEHRING, ESTHEDERM, EY AVOCATS, FROMAGERIE BEL, G.E MONEY BANK, HELENA RUBINSTEIN, LACOSTE, METRO, L'OCCITANE, PANINI, REXEL, SANOFI -AVENTIS, THALES, YVES ROCHER, YVES SAINT LAURENT... |