Modalités d'exécution de nos prestations


COMMANDES DE TRADUCTIONS


Nous vous présentons sur ce site, un bon de commande. Pour commander une traduction, il vous suffit de nous adresser le texte à traduire accompagné d'un de nos bons ou d'une lettre de commande.


deux langues étrangères

Nous sommes en mesure, grâce à nos correspondants en FRANCE et à l'ETRANGER, contre une majoration en fonction des langues et des spécialités, d'assurer la traduction d'un document rédigé en langue étrangère dans une autre langue étrangère, par exemple de l'italien vers l'allemand.


présentation des traductions

Veuillez vous référer à notre bon de commande.


suppléments et majorations pour particularités
de travail et des conditions d'exécution

La traduction de pièces détachées, de listes, de nomenclatures, de bandes magnétiques, ou de conversions numériques entraînent des majorations: veuillez nous consulter.

Les conditions de travail particulières, les délais obligeant nos collaborateurs à travailler la nuit ou le week-end et les jours fériés entraînent une majoration pouvant aller de 25 à 100 %.


services coursiers

A PARIS et en BANLIEUE nos coursiers peuvent prendre et livrer vos documents. Au niveau international, nous travaillons avec des transporteurs express privés.


fax - e-mail

En fonction de l'urgence de vos besoins, nous sommes en mesure de traiter vos commandes par fax ou e-mail.


NOTA-BENE : Pour toute commande d'interprétariat, d'adaptation de textes publicitaires et de prestations spécifiques aux industries du cinéma et de l'audiovisuel, veuillez nous consulter pour l'établissement d'un devis.


Conditions générales